The Sun Does Not Rise in the North, de Mónica de Miranda, es la segunda exposición del ciclo Virtualidades de la imaginación, comisariado por Pedro Medina, en La Cárcel Vieja – Centro de Cultura Contemporánea de Murcia.

The Sun Does Not Rise in the North transforma el Módulo 1 de La Cárcel Vieja en un territorio de encuentro donde fotografía, cine, instalación y performances construyen una experiencia inmersiva en torno a la memoria, el paisaje y las formas de pertenencia. A través de una constelación de imágenes, relatos y espacios compartidos, la exposición propone recorrer geografías atravesadas por la historia colonial y paisajes cercanos para proyectar otras maneras de habitar el presente.
La práctica artística de Mónica de Miranda combina fotografía, cine, instalación, dibujo y archivo en proyectos de investigación que se sitúan entre el documental y la ficción. Con frecuencia, estas investigaciones toman forma en instalaciones concebidas como “islas de relación”: arquitecturas abiertas que propician encuentros, conversaciones, performances y experiencias colectivas. Estos dispositivos invitan a permanecer, escuchar y compartir, convirtiendo el espacio expositivo en un lugar donde el conocimiento se construye de forma colectiva. En esta ocasión, la isla de relación de Murcia será el escenario de un programa performativo pensado específicamente para La Cárcel Vieja.
A través de estas “islas de relación”, la artista elabora un “campo emocional” desde el que cuestionar los relatos dominantes del progreso y las narraciones heredadas del colonialismo. Frente a una historia entendida como una sucesión lineal de conquistas y fronteras, su trabajo propone otras cartografías, otras formas de memoria y otros espacios virtuales de pertenencia, donde la relación entre los cuerpos, el territorio y la naturaleza pueda volver a imaginarse desde el cuidado, la reciprocidad y la experiencia compartida.
La videoinstalación principal de la exposición, The Sun Does Not Rise in the North (2023), desarrolla esta investigación convirtiendo el recorrido en un paisaje de escucha y contemplación. La obra cuestiona la orientación simbólica que históricamente ha situado el norte como centro de conocimiento y progreso para abrir la posibilidad de otros mapas culturales y afectivos, donde la memoria permanece viva y el territorio deja de ser un espacio de dominio para convertirse en un lugar de relación.
La muestra se completa con otras instalaciones y obras fotográficas, además de las proyecciones The Island (2022) y As If the World Had No West (2024), dos obras que amplían este universo poético y político. The Island reflexiona sobre la isla como espacio de aislamiento, refugio y comunidad, donde la experiencia del desplazamiento convive con la posibilidad de imaginar nuevas formas de pertenencia. Por su parte, As If the World Had No West narra el viaje de una joven que atraviesa el desierto, guiada por plantas ancestrales, la tierra, el fuego y el aire, escuchando las memorias inscritas en el paisaje. La película explora ecologías invisibles presentes en Angola para cuestionar las concepciones occidentales del territorio, la historia y la memoria, proponiendo una visión de la tierra como espacio de cuidado mutuo, resistencia y reconstrucción colectiva.
Lejos de entender la exposición como un escenario estático, Mónica de Miranda construye lugares donde la imagen se activa mediante la presencia de quienes los habitan. Sus obras funcionan como dispositivos de relación que ralentizan el tiempo y generan las condiciones para pensar juntos otras formas de futuro, convirtiendo la imaginación en una práctica colectiva capaz de transformar nuestra manera de mirar el mundo.
Con esta exposición continúa el programa curatorial Virtualidades de la imaginación, representando esta exposición el eje temático dedicado a la frontera.
Calendario de performances:
– 18 de septiembre: Oma Torres
– 9 de octubre: Soukaina Talati
– 20 de noviembre: Alejandra Salmerón Ntutumu
Mónica de Miranda (Oporto, 1976)
Mónica de Miranda es una artista visual, cineasta e investigadora portuguesa-angoleña, cuya práctica interdisciplinar examina las relaciones entre política, género, memoria, espacio e historia. Su trabajo combina fotografía, instalación, dibujo, cine y sonido, situándose en el límite entre el documental y la ficción para investigar estrategias de resistencia, geografías del afecto, formas de narración y ecologías del cuidado.
En 2014 fundó Hangar, centro de arte e investigación con sede en Lisboa, que impulsa espacios de creación y colaboración para artistas, comisarios e investigadores, especialmente procedentes del sur global. Como artista y co-comisaria del proyecto Greenhouse, representó a Portugal en la Bienal de Venecia de 2024.
Su obra ha participado en algunas de las principales citas internacionales de arte contemporáneo, entre ellas la Bienal de Sharjah, la Kochi-Muziris Biennale, la Bienal de Berlín, la Bienal de Dakar, la Bienal de Lubumbashi, la Bienal Internacional de Casablanca, los Rencontres de Bamako, BIENALSUR o Fotofest Houston.
Asimismo, ha expuesto en instituciones como MAAT y la Fundación Gulbenkian (Lisboa), Barbican y Autograph (Londres), MUCEM (Marsella), MUAC (Ciudad de México), Bildmuseet (Umeå), AfricaMuseum (Tervuren), Kadist (París) o Frac Pays de la Loire (Nantes), entre otras.
Su obra forma parte de importantes colecciones públicas y privadas internacionales.









Título: The Sun Does Not Rise in the North
Ciclo: Virtualidades de la imaginación
Artista: Mónica de Miranda
Comisario: Pedro Medina
Lugar: La Cárcel Vieja – Centro de Cultura Contemporánea, Murcia
Fecha: 18 de septiembre de 2026 – 22 de noviembre de 2026
La Cárcel Vieja
Virtualidades de la imaginación
Mónica de Miranda